{"id":32778,"date":"2025-10-28T14:54:40","date_gmt":"2025-10-28T14:54:40","guid":{"rendered":"https:\/\/heavymetalonline.com.br\/?p=32778"},"modified":"2025-10-28T14:54:42","modified_gmt":"2025-10-28T14:54:42","slug":"equilibrium-revela-videoclipe-para-o-novo-single-borrowed-waters-com-participacao-especial-da-artista-mistica-roniit","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/heavymetalonline.com.br\/?p=32778","title":{"rendered":"EQUILIBRIUM revela videoclipe para o novo single &#8216;Borrowed Waters&#8217; com participa\u00e7\u00e3o especial da artista m\u00edstica RONIIT"},"content":{"rendered":"\n<p id=\"viewer-hatuj32558\">A banda de&nbsp;metal pag\u00e3o <strong>Equilibrium<\/strong> revelaram seu novo single, &#8216;<strong>Borrowed Waters<\/strong>&#8216;, com a participa\u00e7\u00e3o da encantadora artista m\u00edstica&nbsp;<strong>Roniit<\/strong>. A faixa \u00e9 o terceiro single lan\u00e7ado de seu novo \u00e1lbum de est\u00fadio, <strong><em>Equinox<\/em><\/strong>, com lan\u00e7amento previsto para 28 de novembro.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-5acgp24852\">A banda&nbsp;<strong>Equilibrium<\/strong> apresentou um videoclipe terreno e silvestre para &#8216;<strong>Borrowed Waters<\/strong>&#8216;, tamb\u00e9m com <strong>Roniit<\/strong>, que desnuda sua alma em sintonia com mar\u00e9s ancestrais.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-6qf3024860\"><strong>Ren\u00e9 Berthiaume<\/strong> comentou: <em>&#8220;Esta \u00e9 a primeira m\u00fasica original do Equilibrium que n\u00e3o foi majoritariamente escrita por mim. Sou muito exigente quando se trata da m\u00fasica, mas quando Jessy me mostrou a primeira demo, imediatamente me identifiquei com ela. \u00c9 um processo muito belo e gratificante permitir que outras pessoas mergulhem em seu projeto e fa\u00e7am parte dele. Tamb\u00e9m a colabora\u00e7\u00e3o com Roniit pareceu muito natural. Para mim, a autenticidade na arte \u00e9 super importante e voc\u00ea pode ouvir isso tamb\u00e9m em sua voz e ver isso em sua performance no v\u00eddeo que ela criou para a m\u00fasica.&#8221;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-0441724864\"><strong>Jessica R\u00f6sch<\/strong> comentou: <em>&#8220;&#8216;<\/em><strong><em>Borrowed Waters<\/em><\/strong><em>&#8216; \u00e9 uma can\u00e7\u00e3o sobre rendi\u00e7\u00e3o.Sobre aprender a se mover e fluir com a vida e com o mundo natural que todos n\u00f3s esquecemos um pouco.Ela fala de ciclos, de mem\u00f3ria antiga e de uma linguagem mais velha que n\u00f3s. Do que significa pertencer a algo muito maior que voc\u00ea mesmo, maior que a pr\u00f3pria vida.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-j3pqm24870\"><em>A can\u00e7\u00e3o nasceu de um tempo em que tudo parecia meio incerto.\u00c9 tamb\u00e9m a primeira m\u00fasica que escrevi que n\u00e3o \u00e9 para meu pr\u00f3prio projeto musical e a primeira em que n\u00e3o canto, o que fez o processo parecer incrivelmente \u00edntimo de uma forma completamente nova. Ouvir outra pessoa carregar minhas palavras e melodias foi profundamente emocionante.Roniit capturou o esp\u00edrito e a alma de &#8216;<\/em><strong><em>Borrowed Waters<\/em><\/strong><em>&#8216; da forma mais profunda e me sinto infinitamente grata por ela.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-xrysv24874\"><em>\u00c9 uma honra incr\u00edvel ter esta m\u00fasica no \u00e1lbum.Trabalhar com Ren\u00e9 na m\u00fasica \u00e9 como se fal\u00e1ssemos uma linguagem que s\u00f3 n\u00f3s entendemos, mesmo sem palavras.Nossos estilos de escrita s\u00e3o muito diferentes, mas de alguma forma se encaixam perfeitamente.&#8221;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-ii4q324876\"><strong>Roniit<\/strong> comentou: <em>&#8220;Cresci ouvindo metal pag\u00e3o e sinf\u00f4nico, e isso \u00e9 uma grande influ\u00eancia no meu som que mistura o&nbsp;pop com elementos sombrios-m\u00edsticos. Colaborar com o Equilibrium pareceu um momento de c\u00edrculo completo, retornando \u00e0s minhas ra\u00edzes do metal enquanto trazia minha pr\u00f3pria magia para isso. Acima de tudo, a mensagem de &#8216;<\/em><strong><em>Borrowed Waters<\/em><\/strong><em>&#8216; realmente me tocou. Como algu\u00e9m que vive na floresta e pratica magia, vejo como somos parte da natureza, n\u00e3o separados dela. O mundo moderno nos afastou cada vez mais, mas esta m\u00fasica \u00e9 um lembrete de que ainda pertencemos \u00e0 terra, e essa mensagem parece importante de compartilhar.&#8221;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-xtvl125347\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/equilibrium.bfan.link\/equinoxAssista\" rel=\"noreferrer noopener\">Assista<\/a> ao videoclipe para &#8216;<strong>Borrowed Waters<\/strong>&#8216; aqui:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"EQUILIBRIUM - feat. Roniit - Borrowed Waters (OFFICIAL MUSIC VIDEO)\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5bnOMO6f65g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p id=\"viewer-8w02e25456\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/youtu.be\/5bnOMO6f65gOu%C3%A7a\" rel=\"noreferrer noopener\">Ou\u00e7a<\/a> &#8216;<strong>Borrowed Waters<\/strong>&#8216; aqui:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/equilibrium.bfan.link\/borrowed-waters\">https:\/\/equilibrium.bfan.link\/borrowed-waters<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-spotify wp-block-embed-spotify wp-embed-aspect-21-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Spotify Embed: Borrowed Waters\" style=\"border-radius: 12px\" width=\"100%\" height=\"152\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/track\/21rdzUlsx68q9FLOKJgfPs?si=62c5b9fe521a488a&#038;utm_source=oembed\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p id=\"viewer-rscfa25565\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/equilibrium.bfan.link\/borrowed-watersEquinox\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><em>Equinox<\/em><\/strong><\/a> estar\u00e1 dispon\u00edvel nos seguintes formatos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>CD Acr\u00edlico<\/li>\n\n\n\n<li>Vinil transparente com cor marrom marmorado<br>Fa\u00e7a a pr\u00e9-venda do \u00e1lbum <strong><em>Equinox<\/em><\/strong>\u00a0aqui:<a href=\"https:\/\/equilibrium.bfan.link\/equinox\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>https:\/\/equilibrium.bfan.link\/equinox<\/u><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/heavymetalonline.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Equilibrium-EQUINOX-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32222\" srcset=\"http:\/\/heavymetalonline.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Equilibrium-EQUINOX-scaled.jpg 2560w, http:\/\/heavymetalonline.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Equilibrium-EQUINOX-300x300.jpg 300w, http:\/\/heavymetalonline.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Equilibrium-EQUINOX-1024x1024.jpg 1024w, http:\/\/heavymetalonline.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Equilibrium-EQUINOX-500x500.jpg 500w, http:\/\/heavymetalonline.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Equilibrium-EQUINOX-768x768.jpg 768w, http:\/\/heavymetalonline.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Equilibrium-EQUINOX-1536x1536.jpg 1536w, http:\/\/heavymetalonline.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Equilibrium-EQUINOX-2048x2048.jpg 2048w, http:\/\/heavymetalonline.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Equilibrium-EQUINOX-250x250.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: reproduktionsfotograf.de<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p id=\"viewer-0ddpe25725\"><strong>EQUINOX tracklisting<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-grjgm25728\">01. Earth Tongue<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-x9l4d25731\">02. Awakening<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-mnvgj25734\">03. Legends<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-gjb8d25737\">04. Archivist<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-lovt225740\">05. Gnosis<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-yaclw25743\">06.&nbsp;<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/nuclearblast.us19.list-manage.com\/track\/click?u=f52be22febdeb73950b267672&amp;id=b186268cd3&amp;e=898a137d48\" rel=\"noreferrer noopener\">Bloodwood<\/a><\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-po61f25747\">07. <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/nuclearblast.us19.list-manage.com\/track\/click?u=f52be22febdeb73950b267672&amp;id=0ea491f649&amp;e=898a137d48\" rel=\"noreferrer noopener\">I&#8217;ll Be Thunder<\/a><\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-h04i825751\">08. Anderswelt<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-8mkiz25754\">09. One Hundred Hands<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-y7gq425757\">10. <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/nuclearblast.us19.list-manage.com\/track\/click?u=f52be22febdeb73950b267672&amp;id=22a4a8b461&amp;e=898a137d48\" rel=\"noreferrer noopener\">Borrowed Waters<\/a><\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-s52tx25761\">11. Rituals of Sun and Moon<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-0xi7x25764\">12. Nexus<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-emjw625767\">13. Tides of Time<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-718di27249\"><strong>Sobre&nbsp;EQUILIBRIUM:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-mbq8m27251\">O mundo est\u00e1 girando mais r\u00e1pido nos dias de hoje. O caos, a divis\u00e3o e a destrui\u00e7\u00e3o pairam pesados no ar. Mas a m\u00fasica sempre foi a defesa mais vital da humanidade contra as mar\u00e9s turbulentas do tempo. Uma banda cujo pr\u00f3prio nome \u00e9 um apelo por equil\u00edbrio e unidade,&nbsp;<strong>Equilibrium<\/strong>&nbsp;tem feito m\u00fasicas que exaltam a vida h\u00e1 quase 25 anos. E, enquanto retornam ap\u00f3s uma longa pausa, as lendas alem\u00e3s est\u00e3o mais empenhadas do que nunca em espalhar positividade e esperan\u00e7a para o mundo.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-ztb3e27255\">Enquanto se preparam para lan\u00e7ar seu s\u00e9timo e mais grandioso \u00e1lbum at\u00e9 agora, o poderoso&nbsp;<em>Equinox<\/em>, os pilares criativos Ren\u00e9 Berthiaume e Jessica R\u00f6sch est\u00e3o orgulhosamente na vanguarda do metal moderno, iniciando uma nova era inspiradora. Com um novo vocalista,&nbsp;<strong>Fabian Getto<\/strong>, liderando a mudan\u00e7a,&nbsp;<em>Equinox<\/em>&nbsp;\u00e9 a declara\u00e7\u00e3o mais distinta e poderosa da banda at\u00e9 hoje.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-gjndr27263\"><em>Equinox<\/em>&nbsp;apresenta uma banda completamente no controle de seu universo sonoro e espiritual, com m\u00fasicas que combinam suas caracter\u00edsticas marcantes e instrumenta\u00e7\u00e3o aut\u00eantica com nova tecnologia, elementos eletr\u00f4nicos e grandes, \u00e9picas melodias que ressoam como proclama\u00e7\u00f5es de deuses antigos. Desde a alegria pulsante dos recentes singles &#8216;Gnosis&#8217; e da inspira\u00e7\u00e3o melo-death de &#8216;Bloodwood&#8217;, at\u00e9 a maestria cativante de &#8216;Earth Tongue&#8217;, &#8216;Legends&#8217; e a impressionante &#8216;Nexus&#8217;,&nbsp;<strong>Equilibrium<\/strong>&nbsp;nunca soou t\u00e3o potente ou apaixonado.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-54rs927268\"><em>Equinox<\/em>&nbsp;foi gravado e produzido pela pr\u00f3pria banda, com ajuda significativa de uma variedade de m\u00fasicos convidados \u2013 incluindo a ex-violinista do&nbsp;<strong>Eluveitie<\/strong>,&nbsp;<strong>Shir-Ran Yinon<\/strong>, e membros da banda holandesa de viking metal&nbsp;<strong>Heidevolk<\/strong>&nbsp;\u2013 e, particularmente, do especialista de est\u00fadio e multi-instrumentista&nbsp;<strong>Danny McCook<\/strong>, que supervisionou o processo de mixagem do \u00e1lbum.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-mhqgt27279\">Inspirado por suas experi\u00eancias com outros criativos, o&nbsp;<strong>Equilibrium<\/strong>&nbsp;tamb\u00e9m tomou a decis\u00e3o de abra\u00e7ar a autenticidade em todos os aspectos de sua arte. O trabalho art\u00edstico de&nbsp;<em>Equinox<\/em>&nbsp;foi criado manualmente por Jessica R\u00f6sch, com suas pr\u00f3prias m\u00e3os, sem qualquer interfer\u00eancia de intelig\u00eancia artificial ou outras tecnologias. O resultado final \u00e9 deslumbrante e fala muito sobre o desejo da banda de manter sua autenticidade.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-keo2a27285\">Em tempos turbulentos, a verdadeira arte nos mant\u00e9m conectados ao que realmente importa.&nbsp;<em>Equinox<\/em>&nbsp;\u00e9 uma declara\u00e7\u00e3o de prop\u00f3sito de uma banda renascida.&nbsp;<strong>Equilibrium<\/strong>&nbsp;j\u00e1 criou m\u00fasicas incr\u00edveis no passado, mas nunca com tanta intensidade e foco. Repleto de ideias inteligentes, melodias marcantes e metal moderno esmagador combinado com um toque org\u00e2nico e folk,&nbsp;<em>Equinox<\/em>&nbsp;abre este novo cap\u00edtulo da hist\u00f3ria da banda de maneira emocionante e sincera.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-uylxr27293\"><strong>Siga&nbsp;EQUILIBRIUM:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-p2e9627296\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/nuclearblast.us19.list-manage.com\/track\/click?u=f52be22febdeb73950b267672&amp;id=a6731b5172&amp;e=898a137d48\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>Site<\/u><\/a>&nbsp;|&nbsp;<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/nuclearblast.us19.list-manage.com\/track\/click?u=f52be22febdeb73950b267672&amp;id=6f83d14337&amp;e=898a137d48\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>Facebook<\/u><\/a>&nbsp;|&nbsp;<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/nuclearblast.us19.list-manage.com\/track\/click?u=f52be22febdeb73950b267672&amp;id=692a27f444&amp;e=898a137d48\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>Instagram<\/u><\/a>&nbsp;|&nbsp;<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/nuclearblast.us19.list-manage.com\/track\/click?u=f52be22febdeb73950b267672&amp;id=9518456936&amp;e=898a137d48\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>TikTok<\/u><\/a>&nbsp;|&nbsp;<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/nuclearblast.us19.list-manage.com\/track\/click?u=f52be22febdeb73950b267672&amp;id=647a7e54fa&amp;e=898a137d48\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>Youtube<\/u><\/a>&nbsp;|&nbsp;<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/nuclearblast.us19.list-manage.com\/track\/click?u=f52be22febdeb73950b267672&amp;id=ee06626901&amp;e=898a137d48\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>Spotify<\/u><\/a>&nbsp;|&nbsp;<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/nuclearblast.us19.list-manage.com\/track\/click?u=f52be22febdeb73950b267672&amp;id=30097b93e0&amp;e=898a137d48\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>Apple Music<\/u><\/a><\/p>\n\n\n\n<p id=\"viewer-m9mfr28924\"><strong>Fonte: <\/strong>Nuclear Blast<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A banda de&nbsp;metal pag\u00e3o Equilibrium revelaram seu novo single, &#8216;Borrowed Waters&#8216;, com a participa\u00e7\u00e3o da encantadora artista m\u00edstica&nbsp;Roniit. A faixa \u00e9 o terceiro single lan\u00e7ado de seu novo \u00e1lbum de est\u00fadio, Equinox, com lan\u00e7amento previsto para 28 de novembro. A banda&nbsp;Equilibrium apresentou um videoclipe terreno e silvestre para &#8216;Borrowed Waters&#8216;, tamb\u00e9m com Roniit, que desnuda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":32223,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-32778","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/heavymetalonline.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/heavymetalonline.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/heavymetalonline.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/heavymetalonline.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/heavymetalonline.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32778"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/heavymetalonline.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32778\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32779,"href":"http:\/\/heavymetalonline.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32778\/revisions\/32779"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/heavymetalonline.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/32223"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/heavymetalonline.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/heavymetalonline.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/heavymetalonline.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}