A banda finlandesa de thrash metal progressivo Krateros lançará seu EP de estreia, “Lost in Translation”, em 30 de janeiro de 2026 pela Inverse Records.
O segundo single, “Uticensis”, foi lançado e está disponível em todas as principais plataformas de streaming:
https://push.fm/fl/krateros-uticensis
A banda comenta:“ Como segundo single do nosso próximo EP “Lost in Translation”, “Uticensis” mostra o lado mais agressivo da banda, com riffs rápidos e precisos e vocais gritados, sem comprometer a musicalidade ou o refinamento. Como costuma acontecer, a música foi composta muito antes da letra. Desta vez, a inspiração veio de um lugar inesperado: um livro de textos filosóficos de Sêneca, o Jovem, que nosso compositor Saku recebeu de presente de aniversário de um amigo. Alguns desses escritos tratavam das provações e tribulações de Catão, o Jovem (também conhecido pelo epíteto “Uticensis”), o que gerou uma ideia imediata para a letra. Esta música também é uma das favoritas de toda a banda. ”
BIOGRAFIA:
Krateros é uma banda de metal emergente de Helsinque, Finlândia, fundada em 2023 e liderada pelo vocalista/guitarrista e principal compositor Saku Rekonen . A música da banda combina influências de bandas de thrash metal old-school como Annihilator , Exodus e Megadeth com bandas mais contemporâneas como Trivium , Machine Head e Stam1na — tudo isso filtrado por uma perspectiva progressiva.
O primeiro EP da banda, “Lost in Translation”, lançado pela Inverse Records, é uma resposta à percepção de falta de riffs que parece assolar a cena metal da década de 2020.
Adquiria o álbum digital na pré-venda
https://krateros.bandcamp.com/album/lost-in-translation

Krateros é:
Saku Rekonen – Vocal e Guitarra
Roni Helminen – baixo e backing vocals
Touko Kaihola – Bateria
Jódís Rannveigardóttir – Backing vocals em Uticensis
Krateros online:
https://www.facebook.com/kraterosband
https://www.instagram.com/krateros_official
Fonte: Inverse Records
